security_login_new.png
cs_new_10.pngside_bottom_02.png
문화&라이프

아프리카로 꿈과 희망을... ADRF희망드림6기 OT

by 4기정다빈기자 posted May 14, 2017 Views 24449
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
  지난 4월 1일, ADRF 아프리카 아시아 난민 교육 후원회에서 주최한 '동화책 번역 봉사 희망드림 6기' 에 발탁된 동아리들이 서울 여의도 중학교 강당에서 OT를 가졌다.


adrf간사님말씀.PNG

[이미지 제공 = ADRF 희망드림 최우정 팀장]


  ADRF는 1994년 아프리카 라이베리아에서 오랜 내전으로 삶과 마음까지 피폐해진 난민들을 위한 구호활동을 시작으로 한국에서 태동한 비영리 민간단체이며, 현재 라이베리아, 세네갈, 케냐, 에티오피아, 몽골, 미얀마, 인도네시아, 네팔, 라오스, 필리핀, 말레이시아, 캄보디아 등 현지 사업장에서 다양한 교육지원 사업을 전개하고 있다. 대표적인 활동으로는 청년 자원 봉사자들과 함께 현지 어린이들에게 배움의 장을 제공하는 '희망교실', '교육환경 개선', '해외 결연아동 후원', 유학생 지원 프로그램을 통해 장학금을 지불하는 '장학 사업', '사회적 기업 창업 체험 프로그램', '동화책 번역 봉사 희망드림' 등이 있다.

  그 중에서도 '동화책 번역 봉사 희망드림'은 동화책을 접하기 힘든 해외 빈곤 아동들을 위해 한국의
동화책을 영어로 번역하여 해외에 보급하는 활동으로써, 매년 뛰어난 영어 특기자들의 재능 기부를 통해 한국의 뛰어난 품질을 가진 동화책을 번역, 이를 해외 빈곤 아동들에게 한국어 교육 및 영어 교육, 인성 교육에 활용하고 있다. 이 모든 활동들은 국내의 실력을 갖춘 영어 인재들의 재능 기부로 이루어 진다.


 이 번역 봉사는 반드시 기본적으로 최소 5명~ 최대 10명의 동아리 부원들이 갖춰져 있어야 하며 (개인 참여 불가), 한 동아리 당 1명 이상의 해외 아동후원을 한다. 번역자들의 경우, 2달에 1인당 1권 씩을 목표로 번역하고, 감수자의 경우, 만약 동아리 부원이 5명인 동아리는 부원들의 번역을 감수해 줄 감수자가 1명, 6명 이상인 동아리는 2명을 갖추고 있어야 한다. 영어 공인 인증서를 가지고 있거나, 영어 교사가 감수를 해 줄 경우 원활한 번역활동에 조금 더 유리하다.


 ADRF 희망드림 프로그램을 통해 봉사시간 획득에, 본인의 영어실력 향상은 물론, 아프리카 친구들의 배움의 기회를 열어주는 데 본인들의 활동이 한 몫 한다는 사실에 보람을 느낄 수 있다. 또한 꾸준히, 그리고 성실히 번역하면 자신들이 후원하던 친구가 한국으로 기습 방문하여 즐거운 추억을 쌓을 수 있으니 그야말로 일석 사조이다.


 1년 동안 그 누구보다 특별한 봉사를 해 보고 싶다면 지금 당장 신청해 보는 것은 어떨까?

[대한민국청소년기자단 사회부=4기 정다빈기자]





Copyright ⓒ 대한민국청소년기자단(www.youthpress.net), 무단 전재 및 재배포 금지


kltw_kyp_adbanner5.png


List of Articles
제목 날짜 이름 조회 수
리움미술관, 마우리치오 카텔란의 국내 첫 개인전 file 2023.03.30 박우진 1371836
[포토] 일본 야마구치현 우베시 초요컨트리클럽(CC) file 2023.03.22 조영채 1386316
[PICK] 요즘 떠오르는 힐링수업, ‘플라워 클래스’ 2 file 2021.08.27 조민주 1807824
랜섬웨어에 대한 모든 것 file 2017.05.22 정승훈 19167
미세먼지에 이은 오존주의보 1 file 2017.05.22 장예진 17097
'No Brand'제품, 당신은 YES or NO ? 3 file 2017.05.22 이윤지 20529
새로운 시대의 개막, 4차 산업혁명 1 file 2017.05.22 오지현 18391
구글, 차기 안드로이드 블루투스 고음질 'LDAC' 코덱 기본 탑재! file 2017.05.22 김지훈 32216
주민등록번호도 이제는 바꿀 수 있다. file 2017.05.22 노유진 18508
2017 서울장미축제..."100만여 명 방문 예상" file 2017.05.22 이동우 21585
랜섬웨어, 그 대책은? file 2017.05.22 조유림 15892
양운고등학교 과학 동아리 LAB - 은거울 실험 file 2017.05.22 전제석 21806
포켓몬 GO, 안전하게 GO! file 2017.05.22 최윤경 17517
맨손으로 123층 롯데월드타워를 등반한 여성 선수의 도전 결과는..? 1 file 2017.05.22 김다은 19889
6년 만에 한국 대표로 빛을 낸 김유진 학생을 만나다 6 file 2017.05.21 김사랑 19702
모두가 함께 해서 따뜻했던 제2회 성남시 이웃사랑 걷기 캠페인 4 file 2017.05.21 이서은 20605
결혼, 이혼, 졸혼? 졸혼으로 보는 우리 사회. 4 file 2017.05.21 임하은 18787
광명동굴의 ‘미디어 아트로 보는 세계명화전’. 성황리에 막을 내리다. 2 file 2017.05.21 최미성 21793
엑소 팬, 강원도 화재 기부에 나서 1 file 2017.05.21 김준희 19275
PB상품, 정체를 밝혀라! 6 file 2017.05.21 안자은 18277
故 최덕수 열사 29주기 정신계승 정읍시민문화제 1 file 2017.05.21 이시온 19631
화담 숲, 다녀오셨나요? 3 file 2017.05.20 장지민 17761
학생인권을 위한 목소리, 경기도 학생 참여위원회 2 file 2017.05.20 오경서 17364
북촌 한옥마을 늘어나는 관광객, 줄어드는 주민 5 file 2017.05.20 이지현 19869
황금연휴, 고양국제꽃박람회와 함께 봄내음을 즐겨보자! 3 file 2017.05.20 한예진 19755
여기는 노원구, 아름다운 등불이 모인 곳 file 2017.05.20 박승연 17690
점점 더 급증하는 내국인의 해외여행 file 2017.05.20 박형근 20350
단국대학교 축제 용인의 밤을 불태우다! 1 file 2017.05.20 박승재 20180
헌혈로 사랑과 나눔을 실천하자 2 file 2017.05.20 손유정 17017
국립서울현충원에서 '호국보훈백일장 및 그림그리기 대회' 열려 file 2017.05.20 이나영 26836
국립낙동강생물자원관에서 '키즈 바이오 사이언스 페스티벌' 열려 2017.05.20 박은서 21282
많은 사람들의 관심을 이끈 E스포츠, League Of Legends MSI 그룹 스테이지 성황리에 종료 2 file 2017.05.19 정인영 23534
가자, 축제의 현장으로! 뜨거운 여름, 뜨거운 축제 2 file 2017.05.19 염가은 19563
구석기시대가 살아 숨쉬는 연천, 구석기축제 성공적 마무리 1 file 2017.05.19 이태양 19058
[U-20 월드컵] 하루 앞으로 다가온 월드컵 무대, 신태용호의 가슴 뛰는 열정을 살펴보다 1 file 2017.05.19 최민규 23768
뜨거운 열기로 가득한 별고을 나들이, ‘2017 성주생명문화축제' 1 file 2017.05.19 김나현 20147
한국지하수 토양 환경학회 춘계 학술대회를 탐방해보니... file 2017.05.19 오지석 17110
한국인들은 안경 끼고 밤 늦게까지 공부만 한다고? 3 file 2017.05.18 하은지 16417
동물 실험에 따른 생명윤리 문제 4 file 2017.05.18 김동수 28131
직접 체험한 'SKY PRIORITY' 누구를 위한 혜택일까? 2 file 2017.05.18 한태혁 38331
자기가 파일 암호화를 해놓고 돈 주면 해독키를 준다고? 기가 막힌 '랜섬웨어' 2 file 2017.05.18 김재윤 44559
'하나 되자 화성에서 함께 뛰자' 2 file 2017.05.18 이지은 19274
'백혈병 어린이를 도와주세요.' 3 file 2017.05.17 정다현 19521
한사랑마을에 따뜻한 손길을... file 2017.05.17 전인하 17793
투표를 꼭 해야만 하는 이유 1 file 2017.05.17 오수정 18723
임진왜란 3대첩지 ‘행주산성’ file 2017.05.17 허선주 20188
우리가 꿈 꾸는 세상, 제 16회 의정부 음악극 축제에 초대합니다. file 2017.05.16 임성은 19576
'기부박수 337', 스타들의 뜻 깊은 기부 릴레이 1 file 2017.05.16 고주연 23285
모든게 멈춰버린 놀이공원 용마랜드 2 file 2017.05.16 최유진 22019
반려동물 천만가구 시대.., ‘펫티켓’ 필요할 때 file 2017.05.16 박현규 21773
나무의 표현, 경남도립미술관 'DNA, 공존의 법칙'을 보러오세요! 2017.05.16 안현진 23860
목록
Board Pagination Prev 1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 98 Next
/ 98
new_side_09.png
new_side_10.png
new_side_11.png